Картина Сурикова «Боярыня Морозова»: История и детали