Памятник карете Екатерины II в Казани: История и архитектура